In 1814, Napoleon’s vast empire was in its final days as Prussian, Austrian, Bavarian, and Russian forces approached the gates of Paris. After the French capitulation, Russian troops made a triumphant entry into the capital, with a grand procession led by the Tsar of Russia. The Cossacks, the famous horsemen of the Russian army, flooded the streets of Paris in large numbers.
These soldiers, known for their jovial spirit and love of a good time, did not miss the chance to visit Parisian bars, where they often ordered vodka despite it being forbidden. After each order, they would urge the barkeeper by shouting “быстро, быстро”, meaning “quick, quick!” in Russian. Through a playful twist of language, this Russian expression may have given birth to the French word “bistro.”
Whether it’s legend or historical fact, no one can say for sure. Either way, it’s a charming story that adds to the richness of Parisian folklore.
Leave a Reply