{"id":4764,"date":"2026-03-24T18:57:02","date_gmt":"2026-03-24T17:57:02","guid":{"rendered":"https:\/\/audioguide-paris.com\/?p=4764"},"modified":"2026-03-24T18:57:03","modified_gmt":"2026-03-24T17:57:03","slug":"le-passe-muraille-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/audioguide-paris.com\/index.php\/en\/2026\/03\/24\/le-passe-muraille-2\/","title":{"rendered":"Le Passe-Muraille"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">A Figure Trapped in a Wall in Montmartre\u2026 Sculpture or Ghost?<\/h3>\n\n\n\n<p>Don\u2019t panic \u2014 it\u2019s not a ghost, but a <strong>bronze statue by Jean Marais<\/strong>. Step closer, and you\u2019ll recognize the face of <strong>Marcel Aym\u00e9<\/strong>, the author of the famous fantastical story <em>Le Passe-Muraille<\/em> (\u201cThe Man Who Walked Through Walls\u201d).<\/p>\n\n\n\n<p>The story unfolds right here in Montmartre, at <strong>26 rue Norvins<\/strong>, where the writer once lived. It tells the life of Monsieur Dutilleul, an ordinary clerk who discovers an extraordinary power: <strong>he can walk through walls<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>This gift leads him to take revenge on his superiors, rob banks, and escape the police\u2026 a mundane life transformed into something fantastical. But every power has its limits: after falling in love upon leaving prison, Dutilleul loses his ability at the worst possible moment\u2026 and becomes <strong>trapped in a wall for eternity<\/strong> \u2014 just like the statue before you.<\/p>\n\n\n\n<p>Between <strong>urban legend, novel, and sculpture<\/strong>, Montmartre becomes the stage for a magical tale where reality and fantasy intertwine.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Figure Trapped in a Wall in Montmartre\u2026 Sculpture or Ghost? Don\u2019t panic \u2014 it\u2019s not a ghost, but a bronze statue by Jean Marais. Step closer, and you\u2019ll recognize the face of Marcel Aym\u00e9, the author of the famous fantastical story Le Passe-Muraille (\u201cThe Man Who Walked Through Walls\u201d). The story unfolds right here [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4762,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-4764","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe-en"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le Passe-Muraille - Audio Guide Paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/audioguide-paris.com\/index.php\/en\/2026\/03\/24\/le-passe-muraille-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Passe-Muraille - Audio Guide Paris\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A Figure Trapped in a Wall in Montmartre\u2026 Sculpture or Ghost? Don\u2019t panic \u2014 it\u2019s not a ghost, but a bronze statue by Jean Marais. Step closer, and you\u2019ll recognize the face of Marcel Aym\u00e9, the author of the famous fantastical story Le Passe-Muraille (\u201cThe Man Who Walked Through Walls\u201d). The story unfolds right here [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/audioguide-paris.com\/index.php\/en\/2026\/03\/24\/le-passe-muraille-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Audio Guide Paris\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61558434027122\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-24T17:57:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-24T17:57:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/audioguide-paris.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/passe-luraille-e1774374904670.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"834\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"373\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin6821\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin6821\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/audioguide-paris.com\/index.php\/en\/2026\/03\/24\/le-passe-muraille-2\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/audioguide-paris.com\/index.php\/en\/2026\/03\/24\/le-passe-muraille-2\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin6821\",\"@id\":\"https:\/\/audioguide-paris.com\/#\/schema\/person\/87d3b93353a75869b2aa795ed88bcf52\"},\"headline\":\"Le Passe-Muraille\",\"datePublished\":\"2026-03-24T17:57:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-24T17:57:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/audioguide-paris.com\/index.php\/en\/2026\/03\/24\/le-passe-muraille-2\/\"},\"wordCount\":167,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/audioguide-paris.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/audioguide-paris.com\/index.php\/en\/2026\/03\/24\/le-passe-muraille-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/audioguide-paris.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/passe-luraille-e1774374904670.jpg\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/audioguide-paris.com\/index.php\/en\/2026\/03\/24\/le-passe-muraille-2\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/audioguide-paris.com\/index.php\/en\/2026\/03\/24\/le-passe-muraille-2\/\",\"url\":\"https:\/\/audioguide-paris.com\/index.php\/en\/2026\/03\/24\/le-passe-muraille-2\/\",\"name\":\"Le Passe-Muraille - Audio Guide Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/audioguide-paris.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/audioguide-paris.com\/index.php\/en\/2026\/03\/24\/le-passe-muraille-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/audioguide-paris.com\/index.php\/en\/2026\/03\/24\/le-passe-muraille-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/audioguide-paris.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/passe-luraille-e1774374904670.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-24T17:57:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-24T17:57:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/audioguide-paris.com\/index.php\/en\/2026\/03\/24\/le-passe-muraille-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/audioguide-paris.com\/index.php\/en\/2026\/03\/24\/le-passe-muraille-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/audioguide-paris.com\/index.php\/en\/2026\/03\/24\/le-passe-muraille-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/audioguide-paris.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/passe-luraille-e1774374904670.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/audioguide-paris.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/passe-luraille-e1774374904670.jpg\",\"width\":834,\"height\":373},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/audioguide-paris.com\/index.php\/en\/2026\/03\/24\/le-passe-muraille-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/audioguide-paris.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Passe-Muraille\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/audioguide-paris.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/audioguide-paris.com\/\",\"name\":\"Audio Guide Paris\",\"description\":\"D\u00e9couvrez les tr\u00e9sors de Paris en compagnie d\u2019un expert\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/audioguide-paris.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/audioguide-paris.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/audioguide-paris.com\/#organization\",\"name\":\"Audio Guide Paris\",\"url\":\"https:\/\/audioguide-paris.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/audioguide-paris.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/audioguide-paris.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cropped-cropped-Logo-transparent.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/audioguide-paris.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cropped-cropped-Logo-transparent.png\",\"width\":898,\"height\":898,\"caption\":\"Audio Guide Paris\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/audioguide-paris.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61558434027122\",\"https:\/\/www.instagram.com\/audioguideparis\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/audioguide-paris.com\/#\/schema\/person\/87d3b93353a75869b2aa795ed88bcf52\",\"name\":\"admin6821\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/audioguide-paris.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b2af690347558c11920f73e6a53cb7172dfb6a7a4f6e90c1fb906c99fb77e8f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b2af690347558c11920f73e6a53cb7172dfb6a7a4f6e90c1fb906c99fb77e8f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin6821\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/audioguide-paris.com\"],\"url\":\"https:\/\/audioguide-paris.com\/index.php\/author\/admin6821\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Passe-Muraille - Audio Guide Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/audioguide-paris.com\/index.php\/en\/2026\/03\/24\/le-passe-muraille-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Passe-Muraille - Audio Guide Paris","og_description":"A Figure Trapped in a Wall in Montmartre\u2026 Sculpture or Ghost? Don\u2019t panic \u2014 it\u2019s not a ghost, but a bronze statue by Jean Marais. Step closer, and you\u2019ll recognize the face of Marcel Aym\u00e9, the author of the famous fantastical story Le Passe-Muraille (\u201cThe Man Who Walked Through Walls\u201d). The story unfolds right here [&hellip;]","og_url":"https:\/\/audioguide-paris.com\/index.php\/en\/2026\/03\/24\/le-passe-muraille-2\/","og_site_name":"Audio Guide Paris","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61558434027122","article_published_time":"2026-03-24T17:57:02+00:00","article_modified_time":"2026-03-24T17:57:03+00:00","og_image":[{"width":834,"height":373,"url":"https:\/\/audioguide-paris.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/passe-luraille-e1774374904670.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin6821","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin6821","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/audioguide-paris.com\/index.php\/en\/2026\/03\/24\/le-passe-muraille-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/audioguide-paris.com\/index.php\/en\/2026\/03\/24\/le-passe-muraille-2\/"},"author":{"name":"admin6821","@id":"https:\/\/audioguide-paris.com\/#\/schema\/person\/87d3b93353a75869b2aa795ed88bcf52"},"headline":"Le Passe-Muraille","datePublished":"2026-03-24T17:57:02+00:00","dateModified":"2026-03-24T17:57:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/audioguide-paris.com\/index.php\/en\/2026\/03\/24\/le-passe-muraille-2\/"},"wordCount":167,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/audioguide-paris.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/audioguide-paris.com\/index.php\/en\/2026\/03\/24\/le-passe-muraille-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/audioguide-paris.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/passe-luraille-e1774374904670.jpg","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/audioguide-paris.com\/index.php\/en\/2026\/03\/24\/le-passe-muraille-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/audioguide-paris.com\/index.php\/en\/2026\/03\/24\/le-passe-muraille-2\/","url":"https:\/\/audioguide-paris.com\/index.php\/en\/2026\/03\/24\/le-passe-muraille-2\/","name":"Le Passe-Muraille - Audio Guide Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/audioguide-paris.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/audioguide-paris.com\/index.php\/en\/2026\/03\/24\/le-passe-muraille-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/audioguide-paris.com\/index.php\/en\/2026\/03\/24\/le-passe-muraille-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/audioguide-paris.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/passe-luraille-e1774374904670.jpg","datePublished":"2026-03-24T17:57:02+00:00","dateModified":"2026-03-24T17:57:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/audioguide-paris.com\/index.php\/en\/2026\/03\/24\/le-passe-muraille-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/audioguide-paris.com\/index.php\/en\/2026\/03\/24\/le-passe-muraille-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/audioguide-paris.com\/index.php\/en\/2026\/03\/24\/le-passe-muraille-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/audioguide-paris.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/passe-luraille-e1774374904670.jpg","contentUrl":"https:\/\/audioguide-paris.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/passe-luraille-e1774374904670.jpg","width":834,"height":373},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/audioguide-paris.com\/index.php\/en\/2026\/03\/24\/le-passe-muraille-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/audioguide-paris.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Passe-Muraille"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/audioguide-paris.com\/#website","url":"https:\/\/audioguide-paris.com\/","name":"Audio Guide Paris","description":"D\u00e9couvrez les tr\u00e9sors de Paris en compagnie d\u2019un expert","publisher":{"@id":"https:\/\/audioguide-paris.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/audioguide-paris.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/audioguide-paris.com\/#organization","name":"Audio Guide Paris","url":"https:\/\/audioguide-paris.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/audioguide-paris.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/audioguide-paris.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cropped-cropped-Logo-transparent.png","contentUrl":"https:\/\/audioguide-paris.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cropped-cropped-Logo-transparent.png","width":898,"height":898,"caption":"Audio Guide Paris"},"image":{"@id":"https:\/\/audioguide-paris.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61558434027122","https:\/\/www.instagram.com\/audioguideparis\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/audioguide-paris.com\/#\/schema\/person\/87d3b93353a75869b2aa795ed88bcf52","name":"admin6821","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/audioguide-paris.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b2af690347558c11920f73e6a53cb7172dfb6a7a4f6e90c1fb906c99fb77e8f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b2af690347558c11920f73e6a53cb7172dfb6a7a4f6e90c1fb906c99fb77e8f?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin6821"},"sameAs":["http:\/\/audioguide-paris.com"],"url":"https:\/\/audioguide-paris.com\/index.php\/author\/admin6821\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/audioguide-paris.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/audioguide-paris.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/audioguide-paris.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/audioguide-paris.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/audioguide-paris.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4764"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/audioguide-paris.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4764\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4765,"href":"https:\/\/audioguide-paris.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4764\/revisions\/4765"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/audioguide-paris.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/audioguide-paris.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/audioguide-paris.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4764"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/audioguide-paris.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}